permettre la participation, par quelque moyen que ce soit, d'un (ou plusieurs) équipage(s) à des compétitions ou manifestations automobiles